Revue semestrielle de linguistique et littératures romanes

Écho des études romanes 2010, 6(1):161-170 | DOI: 10.32725/eer.2010.015

Marginalité lexicale et marginalité grammaticale dans les textes littérairesFrench

Franciska SKUTTA
Université de Debrecen

Lexical marginality and grammatical marginality in literary texts

This paper discusses two contrasting types of linguistic marginality in rather unconventional literary texts. Lexico-semantic incompatibility is analysed in Constellations (1958) by André Breton, whereas a variety of agrammatical constructions are examined in Tardifs instantanés (1987) by Jean-Loup Trassard. The analysis shows that in spite of their non-standard linguistic structures, such texts establish a specific coherence, placing peripheral phenomena in the centre of interest.

Keywords: centre; periphery; lexical marginality; grammatical marginality; literary text

Published: June 11, 2010  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
SKUTTA, F. (2010). Marginalité lexicale et marginalité grammaticale dans les textes littéraires. Écho des études romanes, 6(1-2), 161-170. doi: 10.32725/eer.2010.015
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. BRETON André (1999), Signe ascendant, Paris, Gallimard, Coll. NRF Poésie.
    2. TRASSARD Jean-Loup (1987), Tardifs instantanés, Paris, Gallimard.
    3. BRETON André (1955), Les vases communicants, Paris, Gallimard.
    4. BRETON André (1985), Manifestes du surréalisme, Paris, Gallimard, Coll. Folio Essais.
    5. RICHARD Jean-Pierre (1990), L'état des choses. Études sur huit écrivains d'aujourd'hui, Paris, Gallimard, Coll. NRF Essais.
    6. RIFFATERRE Michael (1979), La production du texte, Paris, Seuil.
    7. SKUTTA Franciska (2003), Une grammaire de la discontinuité, in : SANCHEZ MIRET Fernando (ed.), Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica (Salamanca, 2001), Tübingen, Niemeyer, Vol. IV, p. 387-395.
    8. SKUTTA Franciska (2010), La cohérence cachée, in : ILIESCU Maria (éd.), Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes (Innsbruck, 2007), Berlin - New-York, De Gruyter, Vol. V, p. 541-548. Go to original source...

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content