Revue semestrielle de linguistique et littératures romanes

Écho des études romanes 2017, 13(2):81-92 | DOI: 10.32725/eer.2017.020

Mallarmé et la musique dissimuléeFrench

Anna OPIELA-MROZIK
Université de Varsovie

Mots clés: Mallarmé; musique; poésie; dissimulation; idéal; silence; partition

Mallarmé and the hidden music

Starting from the concept of poetry which, according to Mallarmé, is to deprive music of what it has unjustly appropriated, this article deals with the issue of the "aesthetics of dissimulation". These aesthetics define the musicality in Mallarmé's works with regard to both musical topics and the transfer of musical techniques to literature. Dissimulation seems to be a characteristic feature of music itself (the spiritual art which is the reflection of the Idea - spatial and temporal as well) and an artistic tool used by the poet to achieve the ideal of poetry. The concealed music - music of silence made by the intellectual word - pretends to be the aforementioned ideal. The analysis of a few of Mallarmé's verses shows the literary process of gradually declining sounds in favour of a silent concerto resonating in the reader's mind. Un Coup de Dés which is an example of literary partition is the high point of Mallarmé's experiments and the highest level of his poetic dissimulation.

Keywords: Mallarmé; music; poetry; dissimulation; ideal; silence; partition

Published: December 11, 2017  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
OPIELA-MROZIK, A. (2017). Mallarmé et la musique dissimulée. Écho des études romanes13(2), 81-92. doi: 10.32725/eer.2017.020
Download citation

References

  1. ALBRECHT Florent (2016),, in : BONNET Antoine, FRANGNE Pierre-Henry (éds.), Mallarmé et la musique, la musique et Mallarmé, PUR, p. 47-58.
  2. COLARD Jean-Max; MARCANDIER Christine (1994), Entretien avec Michel Butor, Eden'Art, n° 2.
  3. CUPERS Jean-Louis (1988), Euterpe et Harpocrate ou le défi littéraire de la musique. Aspects méthodologiques de l'approche musico-littéraire, Bruxelles, Publications des facultés Universitaires Saint-Louis. Go to original source...
  4. EGO Renaud (2009), >, La pensée de midi, 2/2009 (N° 28), p. 191-198. Go to original source...
  5. FAVARD Margot; GRIBENSKI Fanny (2016), >, in : BONNET Antoine, FRANGNE Pierre-Henry (éds.), Mallarmé et la musique, la musique et Mallarmé, PUR, p. 111-123. Go to original source...
  6. HEJMEJ Andrzej (2012), Muzyczno¶æ dzie³a literackiego [La Musicalité de l'oeuvre littéraire], Toruñ, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Miko³aja Kopernika.
  7. MALLARMÉ Stéphane, OEuvres complètes, MARCHAL Bertrand (éd.), vol. I (1998), vol. II (2003), Paris, Gallimard.
  8. MALLARMÉ Stéphane (1946), Propos sur la poésie, MONDOR Henri (éd.), Monaco, Éditions du Rocher.
  9. MARCHAL Bertrand (1988), La Religion de Mallarmé, Paris, José Corti.
  10. POUZET-DUZER Virginie, >, Projets de paysage, 19/01/2011, p. 2-12, en ligne : http://www.projetsdepaysage.fr/editpdf.php?texte=622
  11. SCHOPENHAUER Arthur (1912), Le Monde comme volonté et comme représentation, vol. I, Paris, Librairie Félix Alcan.
  12. SOURIAU Étienne (1947), La correspondance des arts. Éléments d'esthétique comparée, Paris, Flammarion.
  13. STANGUENNEC André (2016)

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.