Revue semestrielle de linguistique et littératures romanes

Écho des études romanes 2017, 13(2):115-122 | DOI: 10.32725/eer.2017.023

Les « éclats du monde » dans la figure du narrateur et la « parole de liberté » dans Veilles et Merveilles créoles. Contes du pays Martinique de Patrick ChamoiseauFrench

Milena FUÈÍKOVÁ
Université Charles, Prague

Mots clés: Patrick Chamoiseau; la figure du narrateur; creolité; oral; mémoire vraie; métaphore

The "bursts of the world" in the face of the narrator and the "tongue of freedom" in Veilles et Merveilles créoles. Contes du pays Martinique by Patrick Chamoiseau

The paper deals with a specific interpretation of literary narrative in Chamoiseau's Veilles et Merveilles créoles. We focus on the analysis of lyrical forms in narrative texts, in particular, on how the personification of the narrator introduces an autonomous representation of the author and, more importantly, the personification of a discourse which seeks to explore images of movement as a metaphor for reflection on his narrative. Patrick Chamoiseau's images of metamorphosis represent the basis for his own poetics.

Keywords: Patrick Chamoiseau; narrator; Creoleness; orality; true memory; metaphor

Published: December 11, 2017  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
FUÈÍKOVÁ, M. (2017). Les « éclats du monde » dans la figure du narrateur et la « parole de liberté » dans Veilles et Merveilles créoles. Contes du pays Martinique de Patrick Chamoiseau. Écho des études romanes, 13(2), 115-122. doi: 10.32725/eer.2017.023
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. BERNABE Jean; CHAMOISEAU Patrick; CONFIANT Raphael (1993), Éloge de la créolité/In praise of creoleness, Paris, Gallimard, 128 p.
    2. CURTIUS Ernst Robert (1998), Evropská literatura a latinský støedovìk, Praha, Triáda, 740 p.
    3. CHAMOISEAU Patrick (1986), Chronique des sept misères, Paris, Gallimard, coll. >, 281 p.
    4. CHAMOISEAU Patrick (1988), Au temps de l'antan, Paris, Édition Hatier, coll. >, 107 p.
    5. CHAMOISEAU Patrick (1988), Solibo Magnifique, Paris, Gallimard, coll. >, 244 p.
    6. CHAMOISEAU Patrick (1992), Texaco, Paris, Gallimard, collection >, 503 p.
    7. CHAMOISEAU Patrick (1993), Lettre aux traducteurs (inédite) Martinique, Lamentin, le 8 juin 1993.
    8. CHAMOISEAU Patrick (1997), L'esclave vieil homme et le molosse, Paris, Gallimard, coll. >, 149 p.
    9. CHAMOISEAU Patrick (2013), Veilles et Merveilles créoles. Contes du pays Martinique, Paris, Le Square éditeur, 89 p.
    10. DURAND Gilbert (1996), Champs de l'imaginaire, Grenoble, ELLUG, 263 p. Go to original source...
    11. GAUVIN Lise (1997), L'écrivain francophone à la croisée des langues, Paris, Éditions Karthala, pp. 35-47.
    12. GLISSANT Edouard (1988), > in : Chronique des sept misères, Paris, Gallimard, coll. >, pp. 3-6.
    13. HAZAËL-MASSIEUX Marie-Christine (1998), > in : Etudes créoles, vol. XXI, pp. 111-126.
    14. JOUBERT Jean-Louis (2006), Les voleurs de langue. Traversée de la francophonie littéraire. Paris, Philippe Rey, 130 p.
    15. KUNDERA Milan (2009), Une rencontre. Paris, Gallimard, pp. 99-120.
    16. RALPH Ludwig (1994), Écrire la >. La nouvelle littérature antillaise, Paris, Gallimard, pp. 151-158.
    17. STANZEL Franz K. (1964), Typische Formen des Romans, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 81 p.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content