Revue semestrielle de linguistique et littératures romanes

Écho des études romanes 2017, 13(2):183-194 | DOI: 10.32725/eer.2017.029

Mystification ou historiographie au XVIe siècle dans les Vies des plus célèbres et anciens poètes provensaux de Jehan de NostredameFrench

Josef PROKOP
Université de Bohême du Sud

Mots clés: Jehan de Nostredame; troubadours; mystification littéraire; stratégies narratives

Mystification or historiographie in the 16th century in the Vies des plus celebres et anciens poetes provensaux of Jehan de Nostredame

Jehan de Nostredame, the author of the modern version of the medieval troubadours' biographies (published 1575) ly declares the majority of them as "Provensaux", deliberately changing the places of their origin, their names or other particularities. He also includes biographies of troubadours which are totally invented in the book, some of them bearing names or characteristics of persons from the administrative and aristocratic elite of 16th century Provence and Italy. Is this procedure of Nostredame's an ingenious literary game with the reader's trust, or is Jehan de Nostredame simply an immoral liar? Or does this particularity of Nostredame's text derive from the 16th century rules of the genre of historiographical and prosopographic literature? The following text aims to answer these questions.

Keywords: Jehan de Nostredame; troubadours; literary mystification; narrative strategy

Published: December 11, 2017  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
PROKOP, J. (2017). Mystification ou historiographie au XVIe siècle dans les Vies des plus célèbres et anciens poètes provensaux de Jehan de Nostredame. Écho des études romanes, 13(2), 183-194. doi: 10.32725/eer.2017.029
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. ABELARD Jacques (1981), Les Illustrations de Gaule de Jean Lemaire de Belges, Cahiers de l'Association internationale des études francaises, vol. 33, no. 1, p. 111-128. Go to original source...
    2. CASANOVA Jean-Yves (1990/2012), Historiographie et littérature au XVIe siècle en Provence: l'oeuvre de Jean de Nostredame, Turnhout, Brepols.
    3. CHABANEAU Camille (1886), Vie de saint Hermentaire, Revue des Langues Romanes, vol. XXIX, p. 157-174.
    4. CHABANEAU Camille (1907), Le moine des Isles d'Or, Annales du Midi, no. 19, p. 364-372. Go to original source...
    5. CHABANEAU Camille; ANGLADE Joseph (1913), in : NOSTREDAME Jehan de (1913), Les Vies des plus célèbres et anciens poètes provençaux. Nouvelle édition, accompagnée d'extraits d'oeuvres inédites du même auteur, préparée par Camille Chabaneau et publiée avec introduction et commentaire par Joseph Anglade, Paris, Librairie Champion.
    6. DU CANGE et alii (1883-1887), Glossarium mediae et infimae latinitatis, édition augmentée, Niort, L. Favre, t. 1, col. 576b.
    7. LAFONT Robert; ANATOLE Christian (1970), Nouvelle histoire de la littérature occitane, tome I, Paris, Presses universitaires de France.
    8. MEYER Paul (1871), Les derniers troubadours de la Provence, Paris, Librairie A. Franck.
    9. MORTGAT-LONGUET Emmanuelle (2006), Clio au Parnasse. Naissance de l'> française aux XVIe et XVIIe siècles, Paris, Honoré Champion Éditeur.
    10. RIQUER Martín de (1975/2011), Los trovadores : historia literaria y textos, Barcelona, Ariel.
    11. ROQUE-FERRIER A. (1881a), Congres scientifique de France, 44e sesion tenue à Nice en janvier 1878, Nice, Malvano-Mignon, 1879, 2 vols. [Compte rendu], Revue des Langues Romanes, vol. XXIX, p. 157-174, Revue des Langues Romanes, vol. XX, p. 40-45.
    12. ROQUE-FERRIER A. (1881b), Sur un miracle de la vida de sant Honorat et sur la date probable de la composition du sant Hermentari, Revue des Langues Romanes, vol. XXIX, p. 157-174, vol. XX, p. 236-244.
    13. LE FEVRE DE LA BODERIE Guy (1578), La Galliade ou de la révolution des art et sciences, a Paris chez Guillaume Chadière.
    14. LEMAIRE DE BELGES Jean (1947), La Concorde des deux langages, éd. critique par Jean Frappier, Paris, Droz.
    15. LEMAIRE DE BELGES Jean (1549), Illustrations de Gaule et singularitez de Troye, a Lyon par Jean de Tournes.
    16. NOSTREDAME Jehan de (1575), Les vies des plus celebres et anciens poetes provensaux, qui ont floury du temps des Comptes de Provence..., a Lyon, pour Alexandre Marsilii.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content