Revue semestrielle de linguistique et littératures romanes

Écho des études romanes 2022, 18(2):45-56 | DOI: 10.32725/eer.2022.010

L’art de Watteau, entre le naturel et l’artificielFrench

Katalin BARTHA-KOVÁCS
Université de Szeged, Hongrie

Mots clés: naturel ; artificiel ; maniéré ; Watteau ; Diderot ; Caylus

Watteau's art, between the natural and the artificial

Based on the example of how Jean-Antoine Watteau's art appears in texts written by 18th century authors, this study aims to show that in the painter’s work, the natural and the artificial are not opposite values. Watteau was interested in the representation of nature, but in his paintings, he transforms it into an imaginary and spectacular one. This paper intends to reveal how contemporary writings reflect this ambiguity: some of them (those written by authors who knew the artist personally) emphasise the fidelity of nature of his works, while others (dating mainly from the second half of the 18th century) insist more on their artificial and mannered aspect. There is, however, a third group of texts, those that highlight the simultaneous presence of these two values in the painter's art, as well as in the critical discourse of the time.

Keywords: natural; artificial; mannered; Watteau; Diderot; Caylus

Accepted: November 28, 2022; Published: January 6, 2023  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
BARTHA-KOVÁCS, K. (2022). L’art de Watteau, entre le naturel et l’artificiel. Écho des études romanes, 18(2), 45-56. doi: 10.32725/eer.2022.010
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. BATTEUX Charles (1746), Les Beaux-arts réduits à un même principe, Paris, Durand.
    2. CAYLUS Anne-Claude-Philippe (comte de) (1984 [1748]), La vie d'Antoine Watteau, peintre de figures et de paysages, sujets galants et modernes, in : Vies anciennes, p. 53-91.
    3. CAYLUS Anne-Claude-Philippe (comte de) (1910 [1747]), Sur la manière, in : FONTAINE André (dir.), Vies d'artistes du XVIIIe siècle. Discours sur la peinture et la sculpture, Paris, Renouard et H. Laurens, p. 175-182.
    4. DEZALLIER D'ARGENVILLE Antoine-Joseph (1984 [1745]), Autre abrégé de la vie d'Antoine Watteau, in : Vies anciennes, p. 46-52.
    5. DIDEROT Denis, Essais sur la peinture (1984 [1766]), éd. MAY Gita et Salons de 1759, 1761, 1763, éd. CHOUILLET Jacques, Paris, Hermann.
    6. DIDEROT Denis (1995 [1776-1777]), Pensées détachées sur la peinture, la sculpture, l'architecture et la poésie, pour servir de suite aux Salons, éd. BUKDAHL Else Marie, LORENCEAU Annette et MAY Gita, in : Salons IV. Héros et martyrs, éd. BUKDAHL Else Marie, DELON Michel, LORENCEAU Annette, MAY Gita et KAHN Didier, Paris, Hermann, p. 381-450.
    7. Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers par une société des gens de lettres (1966-1995 [1751-1780]), éd. DIDEROT Denis et D'ALEMBERT Jean Le Rond, Stuttgart-Bad Cannstatt, Friedrich Frommann Verlag.
    8. FRAGUIER Claude-François (1984 [1726]), Épitaphe de Watteau, peintre flamand, in : Vies anciennes, p. 18-19.
    9. GAULT DE SAINT-GERMAIN Pierre-Marin (1984 [1808]), Notice sur Watteau, in : Vies anciennes, p. 113-114.
    10. JEAURAT Étienne (1984 [1729]), Lettre de Jeaurat à Francesco Gabburri, in : Vies anciennes, p. 23.
    11. JULLIENNE Jean de (1984 [1726]), Abrégé de la vie d'Antoine Watteau, Peintre du Roy en son Académie Royale de Peinture et de Sculpture, in : Vies anciennes, p. 11-17.
    12. LA MARRE (abbé de) (1984 [1736]), L'art et la nature réunis par Wateaux, in : Vies anciennes, p. 24-25.
    13. LA ROQUE Antoine de (1984 [1721]), Notice nécrologique, in : Vies anciennes, p. 5-7.
    14. LACOMBE Jacques (1752), Dictionnaire portatif des beaux-arts, ou Abrégé de ce qui concerne l'architecture, la sculpture, la peinture, la gravure, la poésie et la musique, Paris, la Veuve Estienne et Fils et Jean-Thomas Herissant.
    15. LACOMBE Jacques (1984 [1755]), Note sur Watteau, in : Vies anciennes, p. 94-95.
    16. LECLERC Laurent-Josse (1984 [1725]), Note pour le Grand dictionnaire historique de Moreri, in : Vies anciennes, p. 8-10.
    17. PERNETY Antoine-Joseph (1972 [1757]), Dictionnaire portatif de peinture, sculpture et gravure, Genève, Minkoff.
    18. ROSENBERG Pierre (éd.), Vies anciennes de Watteau, Paris, Hermann, 1984.
    19. BECQ Annie (1994), Genèse de l'esthétique française moderne. De la Raison classique à l'imagination créatrice 1680-1814, Paris, Albin Michel.
    20. DÉMORIS René (1971), Les fêtes galantes chez Watteau et dans le roman contemporain, Dix-huitième siècle 3, p. 337-357. Go to original source...
    21. DROIXHE Daniel (2014), C'est à Dusseldorp ou à Dresde que j'ai vu… Le souvenir de la Galerie électorale chez Diderot, Recherche sur Diderot et sur l'Encyclopédie 49, p. 59-70. Go to original source...
    22. EHRARD Jean (1970), L'Idée de nature en France à l'aube des Lumières, Paris, Flammarion.
    23. GLORIEUX Guillaume (2011), Watteau, Paris, Citadelles et Mazenod.
    24. MICHEL Christian (2008), Le « célèbre » Watteau, Genève, Droz.
    25. MOLNÁR Luca (2015), L'art et la nature réunis par Wateaux - Le rôle de la nature et de l'imaginaire dans l'art de Watteau, in : DRSKOVÁ Kateøina (éd.), Nature(s), Èeské Budìjovice, Jihoèeská univerzita, p. 91-104.
    26. SOURIAU Étienne (éd.) (2004), Vocabulaire d'esthétique, Paris, Quadrige / PUF.
    27. TILLEROT Isabelle (2018), Orient et ornement. L'espace à l'œuvre ou le lieu de la peinture, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l'homme. Go to original source...
    28. TOUTAIN-QUITTELIER Valentine, RAUSEO Chris (éds) (2014), Watteau au confluent des arts. Esthétiques de la grâce, Rennes, PUR.
    29. WEISGERBER Jean (1991), Les Masques fragiles. Esthétiques et formes de la littérature rococo, Lausanne, L'Âge d'Homme.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content