Écho des études romanes 2007, 3(1):143-148 | DOI: 10.32725/eer.2007.013
La dynamique du système linguistique : les adverbes en tchèque et en françaisFrench
- Université Charles de Prague
The dynamics of the linguistic system: adverbs in Czech and French
The contribution focuses on the dynamics of the language system. It compares the dynamics of two languages: Czech and French from the contrastive point of view. It studies the use of two adverbs mentioned by bilingual dictionaries generally as equivalent: point in French and vùbec in Czech.
Keywords: language system; Czech ; French ; adverbs
Published: June 11, 2007 Show citation
References
- DANE©, Franti¹ek (2005), Vìøí¹ tomu? Vùbec (ne), Na¹e øeè 88, è. 5, p. 225-231.
- Encyclopédie Hachette Multimédia (2003), Hachette, Paris.
- HOUDEBINE, Anne-Marie (1985), Pour une linguistique synchronique dynamique, La Linguistique, 21, Paris, Presses Universitaires de France, p. 7-36.
- Le Trésor de la langue française,, [cité le 13 novembre 2006].
- [cité le 15 novembre 2006].
- Le Code civil (2005),CD-ROM, Dalloz, Paris.
- LYER, Stanislav, VLASÁK, Václav (1987), Velký èesko-francouzský slovník, SPN, Praha.
- MATHESIUS, Vilém (1911), O potenciálnosti jevù jazykových. In : Vachek Josef (1970), U základù pra¾ské jazykové ¹koly, Academia, Praha.
- NEUMANN, Josef, HOØEJ©Í, Vladimír a kol. (1974), Velký francouzsko-èeský slovník, Academia, Praha.
- SAUSSURE, Ferdinand de (1915/1985), Cours de linguistique générale, Edition critique préparée par Tullio de Mauro, Paris, Payot.
- Slovník spisovné èe¹tiny pro ¹kolu a veøejnost (1994), Academia, Praha.
- VACHEK, Josef (1970), U základù pra¾ské jazykové ¹koly, Academia, Praha.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.