Revue semestrielle de linguistique et littératures romanes

Écho des études romanes 2008, 4(2):23-38 | DOI: 10.32725/eer.2008.018

Dynamique socioculturelle et médias : causes et conséquences de la médiatisation de la « langue des jeunes »French

Alena PODHORNÁ-POLICKÁ1,2
1 Université Masaryk de Brno
2 Université Paris V, Laboratoire Dynalang-PAVI

Sociocultural dynamics and the mass media: reasons and consequences of promotion of youth slang in the mass media

This paper aims to analyse the reasons of an increasing promotion of youth slang in the mass media nowadays. Young people everywhere have similar psychological and sociological motivations to use nonstandard vocabulary and to create neologisms, but it's mainly due to the sociocultural atmosphere in a society that this generational slang has begun to be highlighted in the mass media.
The youth slang from French suburban areas is a particular case of a variety based on the social, ethnic and/or spatial marginality of its speakers. The two main results of the recent media interest in this slang are the integration of its vocabulary into a 'common slang' on the one hand and its disdain and the lack of understanding on the other hand.

Keywords: French; youth slang; suburban areas; mass media; nonstandard vocabulary; neologisms;

Published: December 11, 2008  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
PODHORNÁ-POLICKÁ, A. (2008). Dynamique socioculturelle et médias : causes et conséquences de la médiatisation de la « langue des jeunes ». Écho des études romanes, 4(2), 23-38. doi: 10.32725/eer.2008.018
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. BACHMANN Christian, BASIER Luc (1984), Le verlan : argot d'école ou langue des Keums ?, in : Mots, n°8, pp. 169-187. Go to original source...
    2. BILLIEZ Jacqueline (1992), Le "parler véhiculaire interethnique" de groupes d'adolescents en milieu urbain, in : CHAUDENSON Robert et al., Des villes et des langues. Actes du colloque de Dakar, Paris, Didier Érudition, pp. 117-125.
    3. BOURDIEU Pierre (1983), Vous avez dit "populaire"?, in : Actes de la Recherche en Sciences Sociales, n° 46, pp. 98-105. Go to original source...
    4. BOYER Henri, PRIEUR Jean-Marie (1996), ch. Variation socio(linguistique), in : BOYER Henri (sous La Direction de), Sociolinguistique. Territoire et objets, Lausanne-Paris, Delachaux et Niestlé, pp. 57-76.
    5. BOYER Henri (1997), >, > ou > ? Remarques sur un objet linguistique médiatiquement identifié, in : BOYER Henri (éd.), Les mots des jeunes. Observations et hypothèses, Langue française, nº 114, pp. 6-15. Go to original source...
    6. FIÉVET Anne-Caroline, PODHORNÁ-POLICKÁ Alena (2006), Les médias, l'argot et l'imaginaire argotique - une comparaison franco-tchèque, in : SZABÓ Dávid (sous la direction de), L'argot, un universel du langage ? Revue d'études françaises, 11, Budapest, Département d'Etudes Françaises et le Centre Interuniversitaire d'Etudes Françaises de l'Université Eötvös Loránd de Budapest, pp. 27-52.
    7. GOUDAILLIER Jean-Pierre (2001), Comment tu tchatches ! Dictionnaire du français contemporain des cités, Paris, Maisonneuve & Larose (3e éd., 1ère éd. en 1997), 304 pages.
    8. GOUDAILLIER Jean-Pierre (2002), De l'argot traditionnel au français contemporain des cités, in : Argots et Argotologie, La Linguistique, vol. 38, fasc. I, pp. 5 - 24. Go to original source...
    9. HUCKOVÁ Zdeòka (2001), Pourquoi la langue des jeunes connaît-elle aujourd'hui un tel succès ? In : RADIMSKÁ Jitka (éd.), Approche du texte, aspects méthodologiques en linguistique et en littérature, Opera Romanica 2, Èeské Budìjovice, Editio Universitatis Bohemiae Meridionalis, pp. 35-48.
    10. KACPRZAK Alicja (2006), Le monde en crise : l'image linguistique du monde à travers l'argot des jeunes polonais, in : SZABÓ Dávid (sous la direction de), Actes du colloque

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content