Écho des études romanes 2013, 9(1):119-132 | DOI: 10.32725/eer.2013.008
La deformación paródica del catálogo de Don Juan en Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? de Enrique Jardiel PoncelaSpanish
- Université d'Orléans (France)
Le but de cet article est de montrer comment l’écrivain espagnol Enrique Jardiel Poncela récupère l’un des invariants du mythe de Don Juan afin de le déformer par le biais de l’humour et de la parodie. L’inflation de la célèbre liste des victimes du séducteur permet à l’auteur de tourner en ridicule la version romantique du mythe qu’il place devant le miroir déformant du « star system » hollywoodien dont la vedette la plus célèbre fut sans conteste Rudolph Valentino, « l’Amant universel », qui avait pu passer au début des années vingt pour l’incarnation contemporaine, quoique un tant soit peu frelatée, du personnage légendaire. Cette hybridation démystifiante associée aux effets corrosifs de l’humour jardiélien inscrit Pero...¿hubo alguna vez once mil vírgenes? dans l’une des tendances de l’avant-garde espagnole qui avait fait de la désacralisation des mythes et de la littérature l’un de ses objectifs prioritaires.
Palabras clave: Jardiel Poncela; Don Juan; parodie; Rudolph Valentino; Zorrilla
The parodic deformation of the Don Juan's catalogue in Pero.... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? by Enrique Jardiel Poncela
The aim of this article is to show how the Spanish writer Enrique Jardiel Poncela recovers one of the invariants of the Don Juan myth in order to distort it through humour and parody.
Keywords: Jardiel Poncela; Don Juan; parody; Rodolfo Valentino; Zorrilla
Published: June 11, 2013 Show citation
References
- ALEMANY, Luis (1988), edición de Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? de Enrique Jardiel Poncela, Madrid, Cátedra.
- BERGSON, Henri (1900), Le Rire, Paris, P.U.F.
- CASALDUERO, Joaquín (1975), Contribución al estudio del tema de Don Juan en el teatro español, Madrid, ed. José Porrúa Turanzas, S.A.
- CHICHARRO CHAMORRO, Dámaso (1991), Introducción a Juan de Mañara, de Manuel y Antonio Machado, Madrid, Espasa Calpe, col. > A 236.
- CRIADO, Isabel, >, Ínsula n°529, enero de 1991, pp.7-8.
- FEAL DEIBE, Carlos (1984), En nombre de Don Juan. Estructura de un mito literario. Amsterdam-Philadelphia, John Benjamins Publishing Company.
Go to original source... - JARDIEL PONCELA, Enrique (1988), Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes?, edición de Luis Alemany, Madrid, Cátedra.
- PEÑA, Aniano (1981), edición de Don Juan Tenorio de José Zorrilla, Madrid, Cátedra.
- PÉREZ BOWIE, José Antonio (1992), >, en El teatro en España entre la tradición y la vanguardia (1918-1939), Madrid, S.C.I.C., p.31-43.
- RECQUEVILLE, Jeanne de (1978), Rudolph Valentino, Paris, Editions France-Empire.
- REY BRIONES, Antonio del (1992), La novela de Ramón Gómez de la Serna, Madrid, Editorial Verbum.
- ROUSSET, Jean (1978), Le Mythe de Don Juan, Paris, Armand Colin.
- SERRANO, Carlos (1996). Carnaval en noviembre. Parodias Teatrales Españolas de Don Juan Tenorio. Recopilación, edición e introducción, Alicante, Diputación Provincial de Alicante, Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, >.
- VALLE-INCLÁN, Ramón del (1993), Sonata de primavera, Madrid, Espasa Calpe, Col. > n°A 37.
- ZORRILLA, José (1981), Don Juan Tenorio, edición de Aniano Peña, Madrid, Cátedra.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.