Écho des études romanes 2015, 11(2):5-21 | DOI: 10.32725/eer.2015.013
À propos de la préposition « chez » en français actuelFrench
- Université d'Ostrava, Ostrava
Mots clés: préposition chez ; emploi ; sens ; maison ; enquête ; sondé
On the preposition "chez" in contemporary French
The paper is devoted to the French preposition "chez". After having presented its main morphosyntactic features, the text deals with the various uses of the preposition in contemporary French, including the Adj de chez Adj construction. The sample phrases which illustrate the concerned issue are extracted exclusively from daily national press (Le Figaro). The questionnaire research regarding the use of the preposition chez by native speakers was conducted in France, in March 2015.
Keywords: preposition chez [at, to]; use; meaning; house; research; respondent
Published: December 11, 2015 Show citation
References
- CADIOT Pierre (1997), Les Prépositions abstraites en français, Paris, Armand Colin/Masson.
- CONDAMINES Anne (2000), Chez dans un corpus de sciences naturelles : un marqueur de relation méronymique ?, Cahiers de lexicologie, 2000-2, n° 77, Paris, Didier Erudition, p.165-187.
- GREVISSE Maurice; GOOSSE André (2008), Le Bon usage, 14e éd., Bruxelles, De Boeck & Larcier s.a.
- LAGERQVIST Hans (1993), La préposition chiés en ancien français. Étude diachronique et synchronique basée sur un corpus de textes littéraires datant des Xe, XIe, XIIe et XIIIe siècles, in : FORSGREN Mats; HEED Sven Åke (éd.), Studia Romanica Upsaliensia 51, Stockholm, Uppsala.
- LENOBLE-PINSON Michèle; après relecture attentive de Paul MARTENS (2014), Dire et écrire le droit en français correct : Au plaisir des gens de robe, Bruxelles, Bruylant.
- MARTINET André (dir.), (1979), Grammaire fonctionnelle du français, Paris, Didier.
- MELIS Ludo (2003), La Préposition en français, Paris, Ophrys.
- PANCKHURST Rachel (2009), Short Message Service (SMS) : typologie et problématiques futures, in : ARNAVIELLE T. (coord.), Polyphonies, pour Michelle Lanvin, Montpellier, Université Paul-Valéry, p. 33-52.
- REY Alain (dir.), (1992), Dictionnaire historique de la langue française, Paris, Dictionnaires Le Robert.
- REY Alain (dir.), (2001), Le Grand Robert de la langue française (tome 2), Paris, Dictionnaires Le Robert.
- SCHNEDECKER Catherine (2007), > : de la construction X de chez X à Adj de chez Adj : du locatif à l'intensif, in : De Boeck Supérieur (éd.), Travaux de linguistique 2007/2 (n° 55), Duculot, p. 61-73.
Go to original source...
- VAGUER Céline (2008), Classement syntaxique des prépositions simples du français, in : LEEMAN Danielle (éd.), Langue française n° 157 : Énigmatiques prépositions, Paris, Larousse, p. 20-36.
Go to original source...
- WARTBURG Walther von, et al. (1922-), Französisches Etymologisches Wörterbuch (Dictionnaire étymologique français), vol. 2, p. 450, https://apps.atilf.fr/lecteurFEW/index.php/page/view [en ligne, le 02/04/2015].
- Le Trésor de la Langue Française informatisé (TLFi), http://atilf.atilf.fr/ [en ligne, le 10/04/2015].
- BOURDIN Françoise, et al. (2014), 13 à tables : Nouvelles, Paris, Pocket.
- Facebook : Marie Bavol [publié le 06/08/2014], https://fr-fr.facebook.com/Spartoo.com/posts/10152490570388855 [en ligne le 28/04/2015].
- Forum : Discussion n°1965616 : salut ma poule!! la ritale [publié le 26/02 à 11:47], http://forum.lixium.fr/d-1965616.htm [en ligne le 28/04/2015].
- Le Figaro.fr [articles publiés entre le 24/06/1999 et le 28/05/2015], http://www.lefigaro.fr/ [en ligne du 28/01/2015 au 28/05/2015].
- Junette's Japon : Ail noir d'Aomori [publié le 13/03/2015], http://junettejapon.com/2015/03/13/ail-noir-daomori/ [en ligne le 10/04/2015].
- L'Express : C'est quoi le parfait t-shirt blanc : Réponse de Stéphanie [publié le 30/08/2014], http://blogs.lexpress.fr/styles/mode-personnel/2014/08/28/cest-quoi-le-parfait-t-shirt-blanc/ [en ligne le 10/04/2015].
- Moto-Racing : Super stock : Message posté le 05/11/2009 [publié le 05/11/2009], http://www.moto-racing.be/?view=topic&id=7054 [en ligne le 10/04/2015].
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.