Écho des études romanes 2017, 13(2):101-113 | DOI: 10.32725/eer.2017.022
La simulation et la dissimulation selon Dickner : Nikolski et Six degrés de libertéFrench
- Université Hradec Králové
Mots clés: littérature contemporaine; Québec; simulation; dissimulation
Simulation and dissimutation according to Dickner: Nikolski and Six degrés de liberté
The article deals with notions of simulation and dissimulation and their thematic roles in two novels by Nicolas Dickner, a contemporary Quebec writer. The novels Nikolski and Six degrees of freedom are connected by the figure of a young woman who represents dissimulation par excellence in both plots. Not only the characters of Dickner's novels know how to hide their true thoughts, there are also other objects dissimulating their real function and masking humans: an odd Three-headed book, a weird compass and especially, an old commercial container used as a kind of secret means of transport.
Keywords: contemporary literature; Quebec; simulation; dissimulation
Published: December 11, 2017 Show citation
References
- ASSELIN Guillaume; SAINT-ONGE SIMON (2013), Hommes de paille, récits de paille. La dissimulation dans la littérature, Montréal, VLB éditeur. En ligne: http://www.edvlb.com/hommes-paille-recits-paille/guillaume-asselin/livre/9782896494767 (Consulté le 10 mars 2017).
- BACON Francis (1627), The Essays or Counsels, Civil and Moral by Francis Baccon. En ligne : www.authorama.com/essays-of-francis-bacon-7.html (Consulté le 10 mars 2017).
- BIRON Michel (2005), >, Voix et Images, vol. XXXI, n° 1 (n° 91 - automne), p. 139-146.
Go to original source... - BIRON, Michel; DUMONT François; NARDOUT-LAFARGE Élisabeth, avec la collaboration de LAPOINTE Martine-Emmanuelle (2007), >, dans Histoire de la littérature québécoise, Montréal, Boréal, p. 552-560.
- CNRTL, CENTRE NATIONAL DE RESSOURCES TEXTUELLES ET LEXICALES, Etymologie, Simulation. En ligne: www.cnrtl.fr/etymologie/simulation (Consulté le 6 mai 2017).
- CONSTANT Benjamin; KANT Emmanuel (2003), Le droit de mentir, Paris, Mille et une nuits.
- DICKNER Nicolas (2007), Nikolski, Montréal, Denoël.
- DICKNER Nicolas (2015), Six degrés de liberté, Montréal, Alto.
- FREYHEIT Matthieu (2014), >, Tracés, Revue des Sciences humaines, vol. 26, n° 1, p. 23-42. Go to original source...
- LAROUSSE, Dictionnaires de français, Simuler. En ligne : www.larousse.fr/dictionnaires/francais/simuler/72825 (Consulté le 6 mai 2017).
- LEIDUAN Alessandro (2011), >, Modèles linguistiques, 63 | 2011, mis en ligne le 30 décembre 2012. En ligne : http://ml.revues.org/180 (Consulté le 10 mars 2017).
- TRAORÉ François Bruno (2011), Le masque, enjeu de la dissimulation dans le roman français, in: Masques, Acta Iassyensia Comparationis, 9/2011, p. 332. En ligne : www.literaturacomparata.ro/Site_Acta/Old/acta9/traore_9 (Consulté le 10 mars 2017).
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.