Écho des études romanes 2021, 17(1):117-128 | DOI: 10.32725/eer.2021.010
La poésie de Robert Desnos, « jusqu’aux ribouis, jusqu’au battant, jusqu’aux engonces » : considérations littéraire et argotologiqueFrench
- Université Rennes 2
The poetry of Robert Desnos, "jusqu'aux ribouis, jusqu'au battant, jusqu'aux engonces" : literary and argotological observations
Our research project is multiple. On the one hand, we intend to study the relationship with the body maintained by the surrealist poet Robert Desnos (the body being a privileged poetic tool), how his societal and artistic vision of the body influences his writing and, therefore, where the body is assigned. However, and on the other hand, we will combine this questioning with a linguistic question; If slang readily accepts what hinders decorum, it says the body (what could be more real?) with ease and a popular accent. We are therefore interested in the connection of slang language and poetic language at the junction that the body can constitute, thus forming a triangular reflection, and this, in the work of Robert Desnos. This paper also represents an opportunity to offer a slang lexicon of the body restored from the reading of his poems written in slang.
Keywords: poetry, Robert Desnos ; resistance; erotism
Accepted: December 2, 2021; Published: January 11, 2022 Show citation
| ACS | AIP | APA | ASA | Harvard | Chicago | Chicago Notes | IEEE | ISO690 | MLA | NLM | Turabian | Vancouver |
References
- ARAGON Louis (1969), Les Poètes, NRF, Paris, Gallimard.
- BENJAMIN Walter (2000), OEuvres II, Paris, Folio.
- BLANCHET Philippe (2017), Discriminations : combattre la Glottophobie, Paris, Textuel.
Go to original source... - BRUANT Aristide (1993), L'Argot au XXème siècle, Dictionnaire français-argot, Paris, Fleuve Noir.
- CARADEC François (1987), Dictionnaire du Français argotique et populaire, Paris, Larousse.
- CELLARD Jacques, REY André (1990), Dictionnaire du Français non conventionnel, Paris, Masson.
- COLIN Jean-Paul, MÉVEL Jean-Pierre, LECLÈRE Christian (1990) et (2010) Dictionnaire de l'Argot, Paris, Larousse.
- DESNOS Robert (1975), Destinée arbitraire, Paris, Gallimard.
- DESNOS Robert (1985), Mines de Rien, Cognac, Le Temps qu'il fait.
- DESNOS Robert (1999), OEuvres, Paris, Gallimard.
- DESNOS Robert (2010), Poèmes en Argot, éd. établie et commentée par Alain CHEVRIER, Saint Genouph, Librairie Nizet.
- DESNOS Robert, (2013, 1), Corps et biens, Paris, Gallimard.
- DESNOS Robert, (2013, 2), De l'Érotisme, Paris, Gallimard.
- DESNOS Robert, (2013, 3), Contrée suivi de Calixto, Paris, Gallimard.
- DEVAUX Pierre (1943), Les Dieux Verts. Nouvelle Mythologie écrite en Langue verte, éd. de la Nouvelle Revue Critique.
- DUMAS Marie-Claire (1980), Robert Desnos ou l'Exploration des Limites, Paris, Librairie Klincksieck.
- EGGER Anne (2007), Robert Desnos, Paris, Librairie Arthème Fayard.
- ESNAULT Gaston (1965), Dictionnaire des Argots, Paris, Larousse.
- GOUDAILLIER Jean-Pierre (2002) De l'argot traditionnel au français contemporain des cités, in : La Linguistique, vol. 38, p. 5-24. Go to original source...
- GUIRAUD Pierre (1956), L'Argot, Vendôme, Presses Universitaires de France.
- GUIRAUD Pierre (1978) Dictionnaire érotique, Paris, Payot.
- HUGO Victor (1995), Les Misérables, vol. II, Paris, Folio.
- LACASSAGNE Jean et DEVAUX Pierre (1952), L'Argot du " Milieu ", Paris, Albin Michel.
- LEBRUN Annie (2013), Voici venir l'Amour du fin Fond des Ténèbres, Paris, Gallimard.
- THOUVENEL Yves, BOURDON Brigitte (2002), Notes et curieuses coïncidences autour de quelques " chantefables et chantefleurs ", poèmes d'un temps d'occupation, in : L'Étoile de Mer, Cahier Robert Desnos 7, p. 53-57.
- YACINE Kateb (2011), Le Poète comme un Boxeur, Paris, le Seuil.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.